Epidemics and Echo Chambers: What the Pandemic Teaches Us About Beliefs, Behaviors, and Community